Aqui de novo

English version

single-channel video – DV/Super-8 – 6’ 2003

format: super8/miniDV

running time: 6 minutes

direction, screenplay, production, photography & editing: lucas bambozzi

soundtrack: remix from sounds recorded on public spaces

date of completion: 2003

software: Apple FinalCutPro and Adobe After Effects

hardware: PowerBook Ti500

shot with Super-8 in Marseille, London and São Paulo, produced and edited in Brazil

made possible with the help from Bolsa VITAE DE ARTES 2002

AQUI DE NOVO is a video-essay about gaps, blurred definitions and contemporary contradictions. it evokes a sentence by Felix Gonzalez Torres [somewhere better than this place/nowhere better than this place] to rely on conflicts between public and private spheres: what one wants and what one will effectively do; when the other is desired and when he/she is avoided.

_the vídeo:

versão em Português

formato: super8/miniDV

duração: 6 minutos

direção, roteiro, produção, câmera, edição e som: lucas bambozzi

trilha sonora: colagem de sons captados em espaços públicos

data de finalização: 2003

softwares utilizados: Apple FinalCutPro e Adobe After Effects

hardware: PowerBook Ti500

rodado em Super-8 e miniDV em Marselha, Londres e São Paulo, produzido e editado em São Paulo

viabilizado através da Bolsa VITAE DE ARTES 2002

sinopse:

o vídeo AQUI DE NOVO é um ensaio sobre algumas contradições contemporãneas: fala sobre a defasagem entre o que se quer fazer e o que se faz de fato, sobre a disparidade entre o que se diz e o que se quer dizer, sobre o convivio nos espaços públicos e os desejos privados.

elementos: o outro, as janelas, a privacidade, os espaços vazios, a intimidade mediada, voyerismo, situações invasivas, dúvidas…